日本語のふりをして北京にまぎれこんでいる「ブリッコ」特集

食品 店・場所 その他 北京あいうえお

ウっかせぃ(砂糖がけ落花生)
ウっ!

海鮮のなぬひた上等食品みそせ(乾燥魚珍味) のどがしよくりよう(プルーン) 良い質を求め・テソオソを選ぶ(すもももち)
青島土産 松島めぐみさんご提供 どこで切ればいのか 何を選ぶ?

レヤークラッー[トマト](ブドウ入りクラッカー) タクノコ(乾燥きのこの一種) 黒のかび(乾燥きくらげ)
葡萄のことを日本語でトマトというと思っているらしい 英語ではタケノコと書いてあるが実物は違うもの 無責任な翻訳

ての素焼きとてもいいでますね(コーヒー味クラッカー) うま(豆菓子) 富士風(クラッカー)
やけどに注意 この商品、うま以外にえびやのりがあります いろいろな味が楽しめる

のビスケット(クラッカー) のりラッカー(クラッカー) のりスケット(クラッカー)
まさかシンナー入り?

ろどん)の調味料 でま入り (担担面のたれ) あならしい 菓のせっぴん(くるみ) ギョヒカセイ(豆菓子)
たれは1袋100ダラムなので500ダラムのろどんが必要です 迷うなー 魚皮花生をそのまま音読み

りんでパイ (りんごパイ) ミニまんじゅラ(たまごボーロ) さんしょろ(さんしょう)劉博欣さん提供
錯覚かと思わせるほど、さりげないブリッコ まんじゅラこわーい 中国の山椒はしびれ辛い

ァヒル豆鳥類の胃をかわきたい。(つまみ系食品) マツュマロ(マシュマロ)
この住所では行き着けないけど、電話番号によると実在の会社 シとツの区別の弱さがここにも

美味いちぼん(ごま付きかりんとう) マヨネーズパイ(菓子) グレップジュースキヤニデイ(飴)
2番にもなれない マヨネーズではなくクリームでした そう、ぶどうです

マツュマロチョュマロクッキー(チョコ菓子) 焼も鰻(うなぎ缶詰) 完全に麦(クッキー)
ヨーロッパで大流行だそうな 葛西さんご提供 完全に変に見えました

愛の味(インスタントラーメン) 混ぜるジュースキャンディー(飴) 太鼓餅(クッキー)
三峡ダムの船着場で見つけた フルーツ味のミックスキャンディーでした 太鼓持ちとは違う

頂お峰いしいみかん(個別包装みかん) 暖かいLOVE(菓子) 恋愛のはさみ心ケーキ(菓子)
まあまあおいしかった ロマンチック路線かと思えば 吹き出しは「うまい!」 左の箱の中身

ハシカぁめ豆干した/かばん豆干した(大豆製珍味) せこのなえ(菓子) イチヅク(干しいちじく)
さぞかし珍味でしょう おまじない? 聞いただけなら気づかないかも