日本語のふりをして北京にまぎれこんでいる「ブリッコ」特集
No.1 No.2 No3 No4


ワンクンメン クー・ハート飲物 (レストラン)
メニューにワンタン面はあるけどクー・ハート飲物はありません

ろどん)の調味料 でま入り (担担面のたれ)
たれは1袋100ダラムなので500ダラムのろどんが必要です

しうい さんしゃいん (スーパーマーケット)
周囲サンシャイン?

水も汚れもサ**ツと拭きとる (ふきん)
商標が割り込んでます

珍味 ハシカぁめ豆干した / かばん豆干した (大豆製珍味)
そりゃ、さぞかし珍味でしょうけど

和風 ケーキバーベQ 焼饅頭 せこのなぇ (駄菓子)
おまじない 唱えて食べよう せこのなぇ

潔の洗  していますからサビません (ステンレスたわし)
いったい何をしているからサビないのでしょう

*北京でブリッコを見かけたら、wenwen@seiryu.com.cnまでご紹介ください。